Lyssnafunktion för webbplatsenLyssna  | 
Om örnsköldsviks kommun - lättläst
Teletal  |
jordglob
|  Anpassa  | Om webbplatsen  |  A-Ö
Örnsköldsviks kommun
Örnsköldsvik Örnsköldsvik
Bokmärkena sparas med hjälp av en cookie på din dator. Skapa genväg till din sida genom att klicka på Bokmärk denna sida. Ta bort genom att klicka på krysset. Du kan lagra upp till fem bokmärken.
Mina bokmärken

Tolkförmedling

Örnsköldsviks tolkförmedling har upphört.

För bokning av telefon och kontakttolkar hänvisar vi till ABC tolk och översättning ABlänk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster som har avtal med Örnsköldsviks kommun.

Det går att boka tolk via företagets hemsida men även via telefon: 08 580 255 00.

För att undvika missförstånd bör en myndighet (enligt förvaltningslagen §8) anlita tolk när någon inte behärskar det svenska språket. Det är personalen vid myndighet eller företag som ansvarar för att tolk anlitas. Kostanden betalas av den som anlitat tolken.

Att tänka på vid användning av tolk

  • Planera samtalet i god tid. tänk på att det tar dubbelt så lång tid som ett samtal utan tolk.
  • Tala i jagform i korta meningar direkt till din besökare.
  • Tänk på att använda korrekt svenska. Undvik svåra ord och facktermer.
  • Använd inte anhöriga, barn eller vänner som tolkar. De är inte opartiska och har inte tystnadsplikt.
  • Tolken måste tolka allt som sägs.

Vad krävs av en tolk


Tolken arbetar under sträng sekretess.
Tolken måste kunna svenska, tolkspråket samt ha en god utbildningsnivå.
Tolken måsta genomgå de utbildningar som tolkförmedlingen kräver.
Tolken måste avsäga sig uppdraget om han/hon är jävig.
blåsippa
Sidinformation
Publicerad 2011-01-26 av
Mikael Nordström
Kontakta Örnsköldsviks Kommun
Växel
0660-88 000
Adress
Nygatan 16
891 88 Örnsköldsvik